poner a tiro

    • "Ponerlo a tiro" significa acercarlo, ponerlo a una distancia que una bala pueda recorrer. En sentido figurado se refiere generalmente a acortar distancias.

    Por ejemplo, este auto de 50000$ está fuera de mis posibilidades, pero este de 20000 está más a tiro. (obviamente, de mis posibilidades económicas)

    Si en una reunión alguien está muy desinformado sobre un asunto a tratar, se le dan explicaciones generales "para ponerlo a tiro" y que pueda participar y entender lo que pasa.

    Cuidado, que si en la película vez a alguien con un rifle y una mira telescópica, no hay nada de figurado en la frase, simplemente se están poniendo a tiro (a distancia de tiro) ¡Pobre criaturita del Señor!¡Alguien que le advierta ya!
     
    :) Gracias. Es que un hombre esta hablando por telefono(no se que dice el otro) y dice: Los tres? y despues la frase con tiro.
     
    Depende del argumento de la película. Es siempre más probable que se refiera a acortar diferencias o tratar de captar a una persona en la órbita de un grupo determinado, o facilitarle las cosas a esa persona para que pueda hacer algo en su propio interés o en interés de quien habla.
     
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top