Popular cat and dog breeds

[catlady60]

Hello. May we build a multilingual glossary of cat and dog breeds?

Here are a few names of dog and cat breeds in English. Notice: They are not necessarily presented in alphabetical order, and it's not an exhaustive list. I will upload an Excel file when I gather more information.

Dog breeds:

Labrador Retriever (Lab)
German Shepherd
American Pit Bull Terrier
Poodle
Beagle
Golden Retriever
Pug
Chihuahua
St. Bernard
Newfoundland
Wire Fox Terrier
Smooth Fox Terrier
Dachshund
Border Collie
Collie
Belgian Sheepdog
Borzoi
Chinese Crested
Rhodesian Ridgeback
Greyhound
Whippet
Portuguese Water Dog
Vizsla
Cocker Spaniel
Bichon Frise
Scottish Terrier

Cat Breeds:
Persian
Maine Coon
Siamese
Himalayan
Russian Blue
Oriental Shorthair
Abyssinian
Norwegian Forest Cat
Singapura
Sphynx
Ragdoll
Manx

 

[ilocas2]

Czech:

Dog breeds:

Labrador Retriever (Lab) - labrador
German Shepherd - vlčák
American Pit Bull Terrier - americký pitbul
Poodle - pudl
Beagle - bígl
Golden Retriever - zlatý retrívr
Pug - mops
Chihuahua - čivava
St. Bernard - bernardýn
Newfoundland - novofoundlandský pes
Wire Fox Terrier - drsnosrstý foxteriér
Smooth Fox Terrier - hladkosrstý foxteriér
Dachshund - jezevčík
Border Collie - border kólie
Collie - kólie
Belgian Sheepdog - belgický ovčák
Borzoi - barzoj
Chinese Crested - čínský chocholatý pes
Rhodesian Ridgeback - rhodéský ridgeback
Greyhound - anglický chrt
Whippet - whippet
Portuguese Water Dog - portugalský vodní pes
Vizsla - maďarský ohař
Cocker Spaniel - kokršpaněl
Bichon Frise - bišonek
Scottish Terrier - skotský teriér

Cat Breeds:

Persian - perská kočka
Maine Coon - mainská mývalí kočka
Siamese - siamská kočka
Himalayan - himalájská kočka
Russian Blue - ruská modrá kočka
Oriental Shorthair - orientální krátkosrstá kočka
Abyssinian - habešská kočka
Norwegian Forest Cat - norská lesní kočka
Singapura - singapurská kočka
Sphynx - sphynx
Ragdoll - ragdoll
Manx - manská kočka

 

[catlady60]

I'm posting an .xls file of dog and cat breeds in English. Please feel free to add your own language to this spreadsheet.

 

[zoetsa]

Dog breeds:

labrador Labrador Retriever (Lab)
németjuhász German Shepherd
pitbull American Pit Bull Terrier
uszkár/pudli Poodle
Beagle
golden retríver Golden Retriever
mopszli Pug
csivava Chihuahua
bernáthegyi St. Bernard
újfullandi Newfoundland
drótszőrű foxterrier Wire Fox Terrier
simaszőrű foxterrier Smooth Fox Terrier
tacskó/dakszli Dachshund
Border Collie
skótjuhász Collie
Belgian Sheepdog
Borzoi
Chinese Crested
Rhodesian Ridgeback
agár Greyhound
agár Whippet
Portuguese Water Dog
vizsla Vizsla --- a Hungarian breed! as kuvasz, puli, pumi, mudi, komondor, kopó as well
Cocker Spaniel
Bichon Frise
skót terrier Scottish Terrier

Cat Breeds:

perzsa Persian
Maine Coon
sziámi Siamese
Himalayan
Russian Blue
Oriental Shorthair
Abyssinian
Norwegian Forest Cat
Singapura
Sphynx
Ragdoll
Manx

 

[kingston123]

Interesting post. I like these lists of dog breeds. You share all breeds here. I like the German Shepherd dogs.

 

[ancalimon]

You really should check the Turkish Kangal dog. There are two variants. The Akbaş (whitehead) and the Karabaş (blackhead).

We have a female Akbaş living with us.

This dog was brought to Anatolia from Central Asia long ago. A very special and strong dog capable of herding a flock and defending it from wolves, lions, tigers, bears, etc.

Also don't forget the Van cat and the Ankara cat.

 

[Penyafort]

In Catalan:

Dog breeds: Races canines

Labrador Retriever (Lab) - retriever del Labrador or (gos) cobrador del Labrador
German Shepherd - pastor alemany
American Pit Bull Terrier - pitbull terrier americà
Poodle - caniche (often Catalanized as canitx) or púdel
Beagle - beagle
Golden Retriever - (gos) cobrador daurat or Golden Retriever
Pug - carlí or pug
Chihuahua - Chihuahua (often Catalanized as xihuahua)
St. Bernard - santbernat
Newfoundland - Terranova
Wire Fox Terrier - fox terrier de pèl dur
Smooth Fox Terrier - fox terrier de pèl llis
Dachshund - dachshund or, popularly, gos salsitxa "sausage dog"
Border Collie - border collie
Belgian Sheepdog - pastor belga
Borzoi - llebrer rus
Chinese crested - crestat xinès
Rhodesian Ridgeback - ridgeback rhodesià
Greyhound - (gos) llebrer
Whippet - whippet
Portuguese Water Dog - gos d'aigua portuguès
Vizsla - brac hongarès
Cocker Spaniel - cocker spaniel
Bichon Frise - bichon frisé
Scottish Terrier - terrier escocès

And let me add the gos d'atura català or, in English, Catalan sheepdog.

 

[alfaalfa]

Ciao,
Italian:
Dog breeds: razze canine

Labrador Retriever (Lab)>Labrador
German Shepherd> Pastore tedesco
American Pit Bull Terrier=
Poodle>Braboncino
Beagle=
Golden Retriever=
Pug>Carlino
Chihuahua=
St. Bernard>(Cane di)San Bernardo
Newfoundland>Terranova
Wire Fox Terrier>Fox terrier a pelo ruvido
Smooth Fox Terrier>Fox terrier a pelo liscio
Dachshund>Bassotto tedesco
Border Collie=
Collie=
Belgian Sheepdog>Pastore belga
Borzoi>Levriero russo
Chinese Crested= + cane nudo cinese (chinese naked dog)
Rhodesian Ridgeback=
Greyhound=
Whippet=
Portuguese Water Dog=?
Vizsla>Bracco ungherese
Cocker Spaniel
Bichon Frise=
Scottish Terrier=
Let me add the pastore maremmano-abruzzese > Maremmano or Abruzzese Sheepdog


Cat Breeds: razze feline
Persian>Persiano
Maine Coon=
Siamese=
Himalayan>Himalaiano
Russian Blue>Blu di Russia
Oriental Shorthair>Gatto orientale
Abyssinian>Abissino
Norwegian Forest Cat>Gatto delle foreste norvegesi
Singapura=
Sphynx=
Ragdoll=
Manx >Gatto dell'isola di Man

 

[apmoy70]

Greek:

Dogs
Λαμπραντόρ [lam.branˈdɔɾ] (neut.)
Γερμανικός ποιμενικός [ʝer.ma.niˈkɔs pi.me.niˈkɔs] (masc.)
Αμερικανικό Πιτ Μπουλ [a.me.ɾi.ka.niˈkɔ ˈpit ˈbul] (neut.), or Πιτ Μπουλ (neut.)
Κανίς [kaˈnis] (neut.)
Mπιγκλ [ˈbiŋgl] (neut.)
Γκόλντεν Ριτρίβερ [ˈgɔl.den ɾiˈtri.veɾ] (neut.) οr (rarer) Χρυσόμαλλος Ανακτών [xriˈsɔ.ma.lɔs a.naˈktɔn] (masc.)
Παγκ [ˈpaŋg] or [ˈpag] (neut.)
Τσιουάουα [ʦ͡i.uˈa.u.a] (neut.)
Αγίου Βερνάρδου [aˈʝi.u verˈnar.ðu] (neut.); in Greek it's in genitive = st. Bernard's
Nέας Γης [ˈne.as ˈʝis] (neut.); in Greek it's in genitive = Newfoundland's
Σκληρότριχο Φοξ Τεριέ [skliˈɾɔ.tri.xɔ ˈfɔk͡s teˈrʲe] (neut.)
Λειότριχο Φοξ Τεριέ [liˈɔ.tri.xɔ ˈfɔk͡s teˈrʲe] (neut.)
Ντάτσχουντ [ˈda.ʦ͡xund] (neut.) or Λουκανόσκυλο [lu.kaˈnɔ.sci.lɔ] (neut.)
Κόλι or Κόλυ [ˈkɔ.li] (neut.)
Βελγικός Ποιμενικός [vel.ʝiˈkɔs pi.me.niˈkɔs] (masc.)
Mπορζόι [bɔrˈzɔ.i] (neut.)
Kινέζικο Λοφιοφόρο [ciˈne.zi.kɔ lɔ.fi.ɔˈfɔ.ɾɔ] (neut.)
Ροδεσίας [ɾɔ.ðeˈsi.as] (neut. or masc.); in Greek it's in genitive = Rhodesia's
Γκρεϊχάουντ [gre.iˈxa.und] (neut.)
Ουίπετ [uˈi.pet] (neut.)
Πορτογαλικός νερού [pɔr.tɔ.ɣa.liˈkɔs neˈɾu] (masc.)
Βίζλα [ˈviz.la] (neut.)
Κόκερ Σπάνιελ [ˈkɔ.ceɾ ˈspa.ni.el] (neut.)
Μπισόν Φριζέ [biˈsɔn friˈze] (neut.)
Σκωτσέζικο Τεριέ [skɔˈʦ͡e.zi.kɔ teˈrʲe] (neut.)

Cats
Περσική [per.siˈci] (fem.)
Mέιν Κουν [ˈme.in ˈkun] (fem.) or Γατόσκυλο [ɣaˈto.sci.lɔ] (neut.)
Σιαμαία [si.aˈme.a] (fem.)
Ιμαλαΐων [i.ma.laˈi.ɔn]; in Greek it's in neut. genitive plural (because Ιμαλάια Himalaya is neuter plural) = Himalayas'
Ρωσική Μπλε [ɾɔ.siˈci ˈble] (fem.)
Οριεντάλ or Ανατολική Κοντότριχη [ɔ.ɾi.enˈtal] or [a.na.tɔ.liˈci kɔnˈdɔ.tri.çi] (fem.)
Αβησσυνίας [a.vi.siˈni.as] (fem.); in Greek it's in genitive = Αbyssinia's
Νορβηγική [nɔr.vi.ʝiˈci] (fem.)
Σιγκαπούρης [siŋ.gaˈpu.ɾis] (fem.); in Greek it's in genitive = Singapore's
Σφιγξ [ˈsfiŋk͡s] (fem.)
Ραγκ [ˈɾag] or [ˈɾaŋg] (fem.)
Mανξ [ˈma.ŋk͡s] (fem.)