Por favor diríjase a la mesa de Servicio al Cliente que se encuentra ubicada a un costado de la recepción.

playalecto

Member
Mexico - Spanish
Hola a todos!!!

tengo que traducir la siguiente frase al inglés:
Reserva de mesa.
Por favor diríjase a la mesa de Servicio al Cliente que se encuentra ubicada a un costado de la recepción.

Mi intento:
Table reservations.
Please head yourself to our Customer Service desk located beside our Front Desk.

No estoy muy convencido con el resultado. Muchas gracias de antemano por el que quiera darme una mano.
 
  • WestSideGal

    Senior Member
    English, US
    Hola a todos!!!

    tengo que traducir la siguiente frase al inglés:
    Reserva de mesa.
    Por favor diríjase a la mesa de Servicio al Cliente que se encuentra ubicada a un costado de la recepción.

    Mi intento:
    Table reservations.
    Please head yourself to our Customer Service desk located beside our Front Desk.

    No estoy muy convencido con el resultado. Muchas gracias de antemano por el que quiera darme una mano.

    Table Reservations. Please go to Customer Service next to the Front Desk.
     

    patin

    Senior Member
    USA
    Costa Rica español
    Mesa de reservaciones
    Please go to the Customer Service desk located by the Front Desk.

    Un intento,

    Patin
     
    Top