No, no es vulgar... es coloquial.
Es una imprecación.
Se usa a menudo, sobretodo si quieres enseñar enfado pero sin caer en lo vulgar.
Ejemplos de uso:
- Porca miseria, ho rotto il bicchiere di cristallo.
- Stai zitto, porca miseria!
Se usa también el peyorativo: porca miseriaccia!