Merhaba herekese,
Aşağıdaki cümlerde bir fark olup olmadığına bilmek istiyorum. Zaten bazı aylardır Türkiye'de yaşıyorum ama bence hala çok problemim bu konuyla var. Umarım bu konuna bana yardım edebilirsiniz.
Durum: ben taksiyle herhangi bir yere gidiyorum. Yolculuktan sonra açık olarak (obviosly, of course) ödeme yapmalıyım. Yolculuk 25 TL olduğunu bana soför söyledi ama bende 25 TL yok. Sadece 20 TL var. Durumda nasıl cümle doğru?
1) Çok üzgünüm ama ben sadece 25 liram var. Olur mu?
2) Çok üzgünüm ama bende sadece 25 lira var. Olur mu?
3) Çok üzgünüm ama yanımda sadece 25 lira var. Olur mu?
Şimdiden teşekkürler.
Aşağıdaki cümlerde bir fark olup olmadığına bilmek istiyorum. Zaten bazı aylardır Türkiye'de yaşıyorum ama bence hala çok problemim bu konuyla var. Umarım bu konuna bana yardım edebilirsiniz.
Durum: ben taksiyle herhangi bir yere gidiyorum. Yolculuktan sonra açık olarak (obviosly, of course) ödeme yapmalıyım. Yolculuk 25 TL olduğunu bana soför söyledi ama bende 25 TL yok. Sadece 20 TL var. Durumda nasıl cümle doğru?
1) Çok üzgünüm ama ben sadece 25 liram var. Olur mu?
2) Çok üzgünüm ama bende sadece 25 lira var. Olur mu?
3) Çok üzgünüm ama yanımda sadece 25 lira var. Olur mu?
Şimdiden teşekkürler.