postal standard mail

[Ginette]

Comment dit-on en fançais 'postal standard mail' ?

 

[tilt]

When we say un courrier, it's always a postal standard mail, or we'd specify it's électronique.
Yet, to make sure not to set any ambiguity, you can also say un courrier papier.

 

[Deckard75]

Si on veut être explicite (par opposition à un courrier électronique), "courrier postal" est l'expression la plus courante et la plus claire. On peut éventuellement lui ajouter "ordinaire" pour "standard" ("courrier postal ordinaire").