Pourriez-vous m'enregistrer sur vidéo les programmes indiqués ?

Holy Cow

Banned
English - UK
Bonjour !

I came across the following today.

Pourriez-vous m'enregistrer sur vidéo les programmes indiqués ?

Could someone translate this for me? I can't figure out why "m" is there before "enregistrer". :confused:

Merci !
 
  • joelooc

    Senior Member
    French (Provence)
    Welcome to the forum Holy cow :D
    I agree 100% with yendred's explanation, however I have a doubt about the french origin of "sur video". A french speaker would say "en video" or specify the format: "en mp4" or "en avi" or whatever
     
    < Previous | Next >
    Top