Bonjour,
Je suis en train de traduire un arrêt de la Cour de Cassation, et souvent dans le texte il apparaît préjudice, mais je n'arrive pas à le traduire.
Dans mon contexte: Mais attendu que l'existence de l'enfant qu'elle a conçu ne peut, à elle seule, constituer pour sa mère un préjudice juridiquement réparable...
En outre, je ne vois pas les rapports entre le préjudice y los daños y los perjuicios. Est-ce que quelqu'un les connaît?
Merci d'avantage.
Je suis en train de traduire un arrêt de la Cour de Cassation, et souvent dans le texte il apparaît préjudice, mais je n'arrive pas à le traduire.
Dans mon contexte: Mais attendu que l'existence de l'enfant qu'elle a conçu ne peut, à elle seule, constituer pour sa mère un préjudice juridiquement réparable...
En outre, je ne vois pas les rapports entre le préjudice y los daños y los perjuicios. Est-ce que quelqu'un les connaît?
Merci d'avantage.