preferred status

beanz

New Member
Spanish
Hi! Guys i`m translating a contract from english to spanish, i really don´t know how to translate "preferred status", can anybody help me out here. I would really appreciate it. The context is as it follows:

"WHEREAS, to recognize DISTRIBUTOR's preferred status, it is the intent of the parties that DISTRIBUTOR formally be named a distributor of PALM FLUIDS for the Products"
 
  • beanz

    New Member
    Spanish
    DISTRIBUTOR es una de las partes del contrato por lo cual no creo que tu traducción sea correcta, puedes darme otra?
     
    < Previous | Next >
    Top