preliminary game

  • cfu507

    Senior Member
    Hebrew
    "Foreplay" perhaps, if you mean what I think you mean :eek:
    Thank you nichec,
    That's exactly what I meant. Would you tell me if I translated this joke correctly:

    I'll never be in lesbian relationship. 6 hours of foreplay 2 hours of sex and 6 hours of talking. I don't have time for all that

    Thank you
     

    baa7ith

    Senior Member
    US English
    This sort of works, however, I would say:

    "I could never be in a lesbian relationship. 6 hours of foreplay, 2 hours of sex, and 6 hours of talking; I don't have time for all that!"

    In a lot of languages, Hebrew included, foreplay does literally translate to "preliminary game." Funny. :D
     
    < Previous | Next >
    Top