prepared piano - prepared guitar

[diamondog]

Si usa spesso nella musica d'avanguardia il termine "prepared guitar, prepared piano" o più generalmente "prepared instrument". Sarebbero degli strumenti a cui viena alterato il suono con l'inserimento di oggetti esterni,. Su en.Wikipedia questa spiegazione e questa.
Qualcuno ha idea di come si possa rendere in italiano?
Grazie
dd

 

[maxper]

Molto semplicemente, si chiamano pianoforte preparato o chitarra preparata

per saperne di più

http://www.guidocoppotelli.com/c-docs/piano.pdf

 

[diamondog]

grazie, mi sono perso in una schiocchezza...
dd