Preposicions/ Articles abans de les dates i expressions relacionades

gvergara

Senior Member
Español
Hola:

M'he adonat que encara no tinc claredat al voltant de les preposicions (o articles) que cal fer servir abans de les dates en català. Com es diu...

He was born...

a) ... last Sunday.
b) ... on Wednesday.
c) ... in March.
d) ... in 1988.
e) ... on March 21st, 1988.

També en aquest cas: He plays tennis on Saturdays.

Gràcies de bestreta,
Gonzal·lo
 
  • loqu

    Member
    Spanish - Western Andalusian
    No sóc nadiu així que potser m'equivoque, que em corregisquen en eixe cas. Jo optaria per:

    Nasqué...
    a) ...diumenge passat.
    b) ...dimecres.
    c) ...en març.
    d) ...el 1988.
    e) ...el vint-i-u de març de 1988.

    Quant a l'última frase, juga tennis els dissabtes.
     

    ACQM

    Senior Member
    Spain - Spanish
    Jo diria:

    Va néixer
    a) ...diumenge passat.
    b) ...dimecres.
    c) ...al març.
    d) ...al 1988./el 1988.
    e) ...el vint-i-u de març de 1988.

    Juga a tenis els dissabtes.
     
    < Previous | Next >
    Top