prescripción

The Virgin

Banned
Arabic
Hola, miembros del foro.

Quisiera saber si se puede usar normalmente la palabra (prescripción) fuera del ámbito jurídico.

Muchas gracias.
 
  • Ari NB

    New Member
    Spanish - Spain
    Sí, la palabra prescripción, además de en el ámbito jurídico, también se puede usar en el ámbito de la medicina. Por ejemplo, una prescripción médica, o lo que es lo mismo, una receta médica.
     

    laia74

    New Member
    español de Argentina
    Se utiliza como sinónimo de receta pero también para referirse al conjunto de indicaciones o prácticas aconsejadas por el médico al paciente.

    Por ejemplo puedes decir:
    No bebe alcohol por prescripción médica.
    Por prescripción médica se vio obligado a cancelar el viaje.
    (se infiere que en los dos casos existe un problema de salud que obliga a estas acciones)
     

    Jonno

    Senior Member
    Dentro del ámbito jurídico no sabría decir a qué se refiere "prescripción".

    Y en el ámbito médico, en España no es exactamente "receta médica". Cuando hablamos sólo de recetas, decimos "receta" como explica Peón. Y cuando no es sólo una receta (el papelito donde pone el nombre del medicamento) sino indicaciones, consejos, etc. sí usamos "prescripción médica" (o incluso "prescripción facultativa", pero menos), como dice laia74.
     
    < Previous | Next >
    Top