non lo so...qualcosa come
Gli ipermercati avevano un quadro o un assetto di prezzi bassi al fine di attrarre i destination shoppers.
(ho un problema anche con la traduzione esatta di destination shoppers, l'ha riproposta in un thread esistente che si chiama destination shopping)