prier (à) qqn (de faire qqch) - COD ou COI ?

Margari

New Member
español
Comment faut-il dire, je le prie de m'aider ou je lui prie de m'aider?

merci beaucoup

Note des modérateurs : Plusieurs fils ont été fusionnés pour créer celui-ci.
 
Last edited by a moderator:
  • Punky Zoé

    Senior Member
    Pau
    France - français
    Bonsoir Margari et bienvenue sur le forum !

    Prier est transitif direct, on dit "je le prie de" (on prie quelqu'un de...).
     

    Nanon

    Senior Member
    français (France)
    On prie Dieu, on prie tous les dieux de l'Olympe, on prie tous les saints du paradis... comme on prie quelqu'un. Sans préposition.
    On dit ou on adresse une prière à Dieu.
     
    Last edited:

    mischa

    Senior Member
    US, English
    bonjour!
    Est-ce que PRIER prend un objet direct ou indirect?
    On dit

    Je le prie de faire qqch
    ou
    Je lui prie de faire qqch
    ??

    Dans 'je t'en prie' le TE et direct ou indirect?

    Merc par avance!
     

    olivier68

    Senior Member
    French Paris France
    Bonjour Mischa,

    Objet direct !
    Je le prie de faire qqch :tick:
    Je lui prie de faire qqch :cross:
    je t'en prie :tick: = je prie toi pour celà
     

    faveur divine

    New Member
    français
    nous prions à tous les intéressés de ladite activité de bien vouloir ou nous prions tous les intéressés de ladite activité de bien vouloir ? svp qu'elle est la bonne expression? merci
     
    Top