Prize chickens

V132

Senior Member
Italian
Ciao a tutti,
qualcuno sa cos'è un prize chickens? Ho cercato nel web, ma non ho capito bene. In questa rivista una donna racconta di quando era piccola e viveva nel suo paesino negli Stati Uniti e tra i vari ricordi c'era questo:

"I remember the speckly hen's eggs I'd once gathered from my nana's prize chickens when we still lived in Pleasant Hill..."

La nonna ha vinto dei polli? :confused:
Grazie :)
 
  • AshleySarah

    Senior Member
    English - N.Ireland
    Ciao elsor,

    No. I polli hanno vinto i primi (perla nonna) alla mostra agricolo.
    No. The chickens have won prizes (for the nonna) at the agricultural show. (prize-winning chickens)

    It could also mean 'valued chickens" - 'tenere in grande considerazione'.
    Please wait for the experts.

    I hope this helps you. :)
     
    Last edited:

    V132

    Senior Member
    Italian
    Ciao elsor,

    No. I polli hanno vinto i primipremi (perla per la nonna) alla mostra agricoloa.
    No. The chickens have won prizes (for the nonna) at the agricultural show. (prize-winning chickens)

    It could also mean 'valued chickens" - 'tenere in grande considerazione'.
    Please wait for the experts.

    I hope this helps you. :)
    Thanks so much AshleySarah, you were really helpful :D...and...you helped me and I helped you ;)
    Ciao
     
    < Previous | Next >
    Top