probably be shirtless

< Previous | Next >

redgiant

Senior Member
Cantonese, Hong Kong
"Right. Right! See, Paradise Lost is all about th war between heaven and hell, the first temptation and downfall of man, and the creation ofthe devil - but he is a kind of sexy, complicated devil; probably "be" shirtless most of the runtime."

Source The Brainstorm That Led to Hollywood s Most Unlikely Remake

Paradise Lost is a movie title. I'd like to know if it is grammatically wrong to leave off "be" (probably shirtless )here? Thanks
 
  • entangledbank

    Senior Member
    English - South-East England
    Without it, the phrase beginning 'probably' is more grammatically integrated into the rest of the sentence. With 'be', it sounds like a new sentence, with the opening functional words dropped as in colloquial speech:

    . . . but he is a kind of sexy, complicated devil. [He'd] probably be shirtless most of the runtime.
     
    < Previous | Next >
    Top