Probatio diabolica

Discussion in 'All Languages' started by cheshire, Jan 13, 2007.

  1. cheshire

    cheshire Senior Member

    اليابان
    Catholic (Cat-holic, not Catholic)
    How do you say Probatio diabolica in your language?

    Japanese: akuma no shoumei 悪魔の証明
     
  2. Flaminius

    Flaminius coclea mod

    capita Iaponiae
    日本語 / japāniski / יפנית
    Illuminatio diabolica? ;)

    Japanese:
    悪魔の証明 (transcription has no problem)
     
  3. Etcetera

    Etcetera Senior Member

    St Petersburg, Russia
    Russian, Russia (St Petersburg)
    In Russian: дьявольское доказательство.
     
  4. Danilo Andrade Tabone

    Danilo Andrade Tabone New Member

    Português - Brasil
    Português (Portuguese, Portugais): Provação do Diabo, or Provação Diabólica.
     
  5. Angel.Aura

    Angel.Aura del Mod, solo L'aura

    Roma, Italia
    Italian
    In Italian : Prova diabolica.
     
  6. Chazzwozzer

    Chazzwozzer Senior Member

    Istanbul
    Turkish
    Turkish: şeytan beyinnesi or just probatio diabolica.
     
  7. HistofEng Senior Member

    New York
    USA Eng, Haitian-Creole
    Haitian-Creole:

    Prèv diab (la)
     
  8. Nizo Senior Member

    In Esperanto: diabla pruvo.
     
  9. apmoy70

    apmoy70 Senior Member

    Greek

Share This Page

Loading...