Profesión "abogado" vs. "jurista"

Discussion in 'Sólo Español' started by DonManuel_CH, Mar 26, 2010.

  1. DonManuel_CH

    DonManuel_CH Senior Member

    Bern, Switzerland
    German / Switzerland
    Buenas!

    Me permito molestarles con una preguntita, dedicada especialmente a los amigos mexicanos acá en el foro.

    Acabo de terminar mi carrera universitaria (maestría en derecho, "master of law") en suiza y me pregunto como se llamaría mi profesión ahora en México.

    Sería "jurista" o "abogado"? En Suiza para ser abogado primero tienes que hacer un examen especial del estado que te permite tener este título, si no lo haces o lo repruebas eres "jurista".

    Cómo es en México y otros países donde se habla español? Por lo que escuché ser licenciado en derecho ya te hace un abogado? Y se usa el término "jurista" o suena raro?

    Muchas gracias por sus respuestas!
    Saludos desde Suiza!
     
    Last edited: Mar 26, 2010
  2. 0scar Banned

    Spanish-Argentina
    No se como es en México, aunque el mexicano es muy parecido al castellano :D, pero jurista normalmente es un juriconsulto, todo lo contrario a un casi abogado.
     
  3. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
     

Share This Page

Loading...