progettiamo collezioni su misura

< Previous | Next >
E

edorin

New Member
Italian
Hi guys I'm working for fashion style studio who sells 2d wear graphics, how can i translate this? "NOI PROGETTIAMO COLLEZIONI SU MISURA"
 
    • stella_maris_74

    stella_maris_74

    Mod About Chocolate
    Rome
    Italian - Italy
    Ciao :)
    per favore, fornisci anche il tuo tentativo di traduzione e ricorda che la frase da tradurre va messa anche nel titolo.
    Puoi dare un'occhiata a questi thread precedenti per avere qualche idea da cui partire:
    Mobili su misura
    pensato su misura
    produrre su misura
    richiesta di materiale su misura
    Su misura
    tagliata su misura
    Un prodotto confezionato su misura, che solo l'alta sartoria può realizzare

    Qui il regolamento del forum e i tutorial per aprire correttamente i thread:
    Read BEFORE posting - Leggere PRIMA di postare - Rules, Guidelines & Resources - Regole, Linee Guida, Risorse

    Grazie,

    Moderatrice
     
    E

    edorin

    New Member
    Italian
    How can I translate "progettiamo collezioni su misura" ? Is it "we design collection on measure" right?
    Thanks!!
     
    Last edited by a moderator:
    You must log in or register to reply here.
    < Previous | Next >
    Top