Programme informatique: ASC/ASCQ/ASCD

annep70

Senior Member
French
Bonjour,

J'ai pour la première fois un texte ayant rapport à l'informatique et je serais reconnaissante à qui puisse m'aider:

Je cherche comment traduire:
-Additional Sense Code (ASC)
-Additional Sense Code Qualifier (ASCQ)
-ascd code
-"vendor id checks to see if the vendor is an OEM and looks up the ASC/ASCQ error codes defined original vendor for the library or device":
"identifiant vendeur vérifie que le vendeur soit bien un OEM et cherche les codes d'erreur ASC/ASCQ définis du vendeur d'origine pour la bibliothèque ou le dispositif"?
-""vendor id" should be identical to the vendor string reported when you run the inquire program.":
""identifiant vendeur" devrait être identique à la chaîne de vendeur signalée lorsque vous faites fonctionner le programme."?

Merci pour votre aide!
 
  • < Previous | Next >
    Top