prononciation des nombres entre 1000 et 2000 en français

jess653

Senior Member
Ireland, english
Bonjour,
je veux dire 1553 mais dans les mots comme - mille cinq cent cinquant trois.??

merci beaucoup pour l'aide! j'en ai besoin!


Moderator note: If you're interested in the French pronunciation of years, have a look here.
 
Last edited by a moderator:
  • Angle O'Phial

    Senior Member
    USA English
    Les deux marchent. Je ne dirais jamais quinze cent sauf s'il s'agit de l'année, c'est pas faux, mais moins courant. Pour la date, on dit les deux et lequel est plus courant doit dépendre de la région, peut-être ?
     

    Sisal

    Senior Member
    France French
    On entend fréquemment "quinze cents euros", "treize cents euros", cette formulation ne se limite pas aux dates.
    Précision : cent prends un "s" lorsqu'on a un chiffre rond : "quinze cents", mais "quinze cent quinze".
    Idem :"quatre-vingts" mais "quatre-vingt-trois"
     

    Angle O'Phial

    Senior Member
    USA English
    D'accord quand c'est rond, quinze cents euros mais est-ce qu'on dirait couramment quinze cent vingt-trois euros ? J’aurais plus tendance à dire mille cinq cent vingt-trois euros, mais qu’est-ce que j’en sais.
     

    Laura91360

    Member
    France - français
    1- Mille cinq cent soixante sept
    either :
    2- Quinze cent soixante sept** : if it's the year 1567

    ** cela se dit mais ne s'écrit pas. Possible jusqu'à 1999.
     
    Top