Assuming that you are referring to something like this:
SMS Terms and Conditions
Then, by reading such page, it seems that "attentive" refers to "patients".
So, I would suggest translating as "protección de pacientes y otros..." or "protección de atendidos y otros..."
But please, check that it makes sense with your context.
Luis