protein complexes

[doppe1ganger]

Ciao a tutti..

Sto traducendo un testo sull' aids, e ho un dubbio sulla parola : protein-complexes.

La frase è : These receptors interact with protein-complexes, which are embedded in the viral envelope.

Non so se intende proteine complesse o complesso di proteine.

 

[Teerex51]

Se fosse "proteine complesse", l'aggettivo sarebbe stato posto prima del sostantivo e non potrebbe essere al plurale. Ergo...

 

[Benzene]

Ciao a tutti!


"Protein-complexes" = "complessi proteici".

Bye,

Benzene