pubblicate a breve

cartacanta

New Member
italian
buonasera.
sto cercando di dire

'...poichè saranno a breve pubblicate le note di degustazione e i punteggi delle maggiori riviste di settore, speriamo di potervi comunicare presto buone notizie a riguardo'

'as will be shortly releasing tasting notes and ratings by the most influent wine review, we hope we'll be able to comunicate good news soon'

che dite?
grazie!
 
  • Odysseus54

    Mod huc mod illuc
    Italian - Marche
    Io direi :

    " Since tasting reports and ratings by the most influential magazines in the industry will be released soon, we hope to be able to get back to you with good news before long. "
     
    < Previous | Next >
    Top