Punch of an auction

MilaRave

New Member
español
Hola a todos,
Necesito ayuda para traducir la siguiente frase al español: "I saw a picture in Punch of an auction" no encuentro traducción específica. La busqué de español a inglés como "puja" pero me arrojaba la palabra "Bid". Sólo entiendo que se refiere a algo que vio en una subasta, pero necesito la traducción para "Punch" yaque claramente no se refiere a un golpe.
Gracias!
 
  • LVRBC

    Senior Member
    English-US, standard and medical
    It isn't "Punch of an auction." As UwNN states, Punch was a British humor magazine. It went out of publication about 20 years ago. The sentence can be stated as "I saw a picture of an auction in the magazine Punch." "Ví foto ( o dibujo) de una subasta en la revista Punch."
     
    Top