I used "they" because I thought that the company that was charging me wrongly was the one that disputed the charges for my petition, as they should credited the money to me, but in this case first they disputed the chargesThey all sound sort of odd, why are you using "they"? I'd say:
"I have disputed the charges." or
"I disputed the charges."