qualsiasi vostro consiglio è ben accetto

fettuccina

New Member
Italy Italian
Salve a tutti!
devo tradurre questa frase:
"questa è la mia prima esperienza come coordinatore: qualsiasi vostro consiglio è ben accetto"
"this is my first experience as coordinator (organizer), so any your advice (or any advice from you) is good accepted (?)"

tanks a lot

Saluti
 
  • Grtngs

    Senior Member
    Italia
    Una delle regole del forum è che si faccia un tentativo di traduzione, tu come diresti? :)
     
    < Previous | Next >
    Top