¿Qué significa "!que padre!" la oí cuando estaba viendo "amarte es mi pecado". Gracias
A aniceto Senior Member arizona puerto rico/espanol,ingles Oct 11, 2004 #1 ¿Qué significa "!que padre!" la oí cuando estaba viendo "amarte es mi pecado". Gracias
lauranazario Senior Member Puerto Rico Español puertorriqueño & US English Oct 11, 2004 #2 "¡Qué padre!" es una frase muy mejicana. Así solita se puede traducir como "How Cool!" o "That's great!". ¿Vamos a una fiesta mañana? ¡Qué padre! = We're going to a party tomorrow? How cool/how great!
"¡Qué padre!" es una frase muy mejicana. Así solita se puede traducir como "How Cool!" o "That's great!". ¿Vamos a una fiesta mañana? ¡Qué padre! = We're going to a party tomorrow? How cool/how great!
lauranazario Senior Member Puerto Rico Español puertorriqueño & US English Oct 11, 2004 #4 How cool! = qué bueno, qué chévere, qué bien, qué padre