Quedar colgado del pincel. (Argentina)

Chimichurri1984

Senior Member
Inglaterra Inglés
Hola:

Ésta es una pregunta para los argentinos. ¿Qué significa la frase "quedar colgado del pincel"? Muchas gracias.

Saludos
 
  • Maximino

    Banned
    Español chileno
    Sin ser argentino te lo puedo decir. ‘Quedar colgado del pincel’ es lo mismo que ‘quedar colgado de la brocha’, esto es, quedarse sin piso, sin dónde apoyarse, quedarse solo. Imagínate a un pintor que está pintando un techo y, de pronto, alguien le quita la escalera. ¿Cómo queda?, colgado del pincel, en situación peligrosa o precaria.


    Saludos
     
    Top