Bona nit,
En un llibre sobre els diferents estils i registres del català, hi ha la següent frase: De fet, al diccionari fins i tot entra dobles grafies en els casos de rotlle/rotllo i quadre/quadro. Davant d’un espectacle penós, però, no és ben bé igual exclamar <<quin quadre!>> que <<quin quadro!>>.
És que s’utilitzaria la forma acabada en -o (la qual sembla ser la més col·loquial de les dues) per referir-se a una obra de forma despectiva?
Moltes gràcies per l’ajuda.
En un llibre sobre els diferents estils i registres del català, hi ha la següent frase: De fet, al diccionari fins i tot entra dobles grafies en els casos de rotlle/rotllo i quadre/quadro. Davant d’un espectacle penós, però, no és ben bé igual exclamar <<quin quadre!>> que <<quin quadro!>>.
És que s’utilitzaria la forma acabada en -o (la qual sembla ser la més col·loquial de les dues) per referir-se a una obra de forma despectiva?
Moltes gràcies per l’ajuda.