Quizà usted ha ya oído hablar de nuestro grupo

< Previous | Next >

Pandora15

Member
French
Hi everybody :)
So here's my text (The subject was : write a letter expressing your anger to the mayor of your city) and I really need you to correct my spanish grammar.
The sentences in red are those which may be wrong. Please help me!
Thank you.

Permite presentarme, soy el representador del Grupo ecologista brigada verde-Negritos. Quizà usted ha ya oído hablar de nuestro grupo ; militamos por la conservación del patrimonio natural.
 
Last edited by a moderator:
  • SusanBryan

    Senior Member
    Spanish- Br. English
    Hi everybody :)
    So here's my text (The subject was : write a letter expressing your anger to the mayor of your city) and I really need you to correct my spanish grammar.
    The sentences in red are those which may be wrong. Please help me!
    Thank you.

    Permite presentarme, soy el representante del Grupo ecologista brigada verde-Negritos. Quizà usted ya ha oído hablar de nuestro grupo ; militamos por la conservación del patrimonio natural.
     
    Last edited by a moderator:

    XiaoRoel

    Senior Member
    galego, español
    En español formal, como debe ser en una caarta de presengtación para un alcalde, se redactaría así:
    Permítame presentarme: soy el representante del grupo ecologista Brigada verde-Negritos. Quizà ya haya oído usted hablar de nuestro grupo y sepa que militamos a favor de la conservación del patrimonio natural.
     
    < Previous | Next >
    Top