quizá es/sea por...

< Previous | Next >

chicanul

Senior Member
english/spanish
¿Por qué había esperado tanto tiempo? No estoy seguro. Quizá porque sé cuánto he pecado. Quizá es/sea por una falta de confianza. Para estar seguro, nunca he sentido........etc.




¿Cuál es mejor?
 
Last edited:
  • flljob

    Senior Member
    México español
    ¿Por qué había esperado tanto tiempo? No estoy seguro. Quizá (había esperado tanto) porque sé cuánto he pecado. Quizá (había esperado tanto) por una falta de confianza.


    ¿Cuál es mejor?

    ¿Por qué tendrías que elegir entre es/sea?

    Saludos
     

    chicanul

    Senior Member
    english/spanish
    Hi friend,

    If you just happened to have to choose, which would you?


    Thanks for all your generous help and time:):):):):):)
     

    flljob

    Senior Member
    México español
    Constreñido a tal tarea, creo que cualquiera de las dos. La segunda da idea de una mayor duda. Si tu incertidumbre es mucha, escoge sea.

    Saludos
     

    Chamacona

    New Member
    Arabic
    holas ,
    pues depende , usamos sea si no estamos seguros de este hecho .
    e usamos es si es una afirmación y estamos seguros de este hecho o de que estamos pensando.
    Saluditos !!
     
    Last edited:

    flljob

    Senior Member
    México español
    holas ,
    pues depende , usamos sea si no estamos seguros de este hecho .
    e usamos es si es una afirmación y estamos seguros de este hecho o de que estamos pensando.
    Saluditos !!
    De acuerdo, pero se te olvida que hay un quizá. Esto, ya de por sí, te indica la incertidumbre del hablante, y sin embargo, no vería mal que usara el presente de indicativo.

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top