Récépissé Vs. Reçu

[ziad]

Hi,

Is there any difference between 'Récépissé' and 'Reçu'?

Thanks,
Ziad

 

[Xence]

For me, they are synonyms.

 

[Fremma]

Yes, they are synonyms and mean 'receipt' in English.

 

[ziad]

Thanks to both of you!

 

[Teafrog]

They are very close, but I understand "récépissé" as a general receipt (could be to acknowledge receiving goods, work done, etc.) whereas "reçu" is a receipt solely for money. What do 'locals' think?

 

[gillyfr]

I agree with Teafrog. You get a récépissé at the police station, for example, when you make a statement. You get a reçu when you hand over money.

 

[ziad]

Hi,

It makes sense!! Thank you so much!