répondre par retour d'email

sitoun

New Member
Français
I was just wondering how to translate en English : "Merci de bien vouloir répondre par retour d'email" with an emphasize on "par retour d'email". Can I say "Please reply by return email"? Anyone can help?

Thanks
 
  • sitoun

    New Member
    Français
    I like the second one better "Please email your reply by return" as I feel there is a redundancy on the first when you say "back" + "by return".
    Thanks for your reply Enquiring Mind!
     
    < Previous | Next >
    Top