Rachel Chu for the list

< Previous | Next >

Pavel Pin

Senior Member
Peik Lin and Rach arived at Nicholas Young's residence in a car, where they met two security guards who suspiciously examined their car:

Rachel: Nicholas Young? I'm Rachel Chu. I'm here to go to his family dinner.
Peik Lin: Uh, Rachel Chu for the list. If there is a list.

What is the meaning of "for the list"?
Source: Crazy Rich Asians 2018
  • Franco-filly

    Senior Member
    English - Southern England
    It means "to go on the list" - either "to be ticked off on the list of invitees" or "to be added to ( i.e. written on) a list of people who they allow to pass."
    < Previous | Next >