range-taker

zefirus

Senior Member
Portuguese
Bom dia a todos.

Sei que o termo (range-taker) se refere a um posto na Marinha, mas desconheço o equivalente em português. Alguém pode me ajudar?

Obrigado pelo seu tempo
 
  • Benvindo

    Senior Member
    Brazil, Portuguese
    Somente um chutão: tem a ver com range-finder (aparelho de telemetria)? Se tiver, poderia arriscar um "operador de telemetria", "operador de telêmetro" de navio, o gajo que opera o telêmetro, dispositivo usado para medir a distância até determinado alvo, com a finalidade de dar tiros (por exemplo). Mas, veja, é mesmo um chutão, só para inspirar respostas que espero sejam mais exatas que a minha... :)
     
    < Previous | Next >
    Top