Recessive set back

[Coke22]

hola, quiero ver si me pueden ayudar con esta frase: el tema es prospectiva
entiendo todo, solo necesito saber "recessive set back"

Group 1: Recessive set back; almost 6 chances out of 10. This group corresponds to the gray and black scenarios previously envisaged

 

[Ingrid]

Hola Coke22,

Caí en tu Post porque también ando buscando opciones para un "setback". Encontré buscando en internet, aparte de la definición del diccionario de setback = retraso o atraso uno que quizás te pueda servir

retroceso debido a la recesión

que es lo que yo pondría si nadie más propone algo mejor.
Ojala te sirva.

 

[Coke22]

¡Gracias! En un principio también pensé en algo parecido (retroceso debido a la recesión o retraso recesivo) pero estuve investigando un poco y creo que se refiere a una depresión recesiva, aunque no estoy completamente seguro. Gracias de todas formas =)