recipiente de reciclaje

LaSirenita7

Senior Member
NY
USA, English & Spanish
¡Saludos!

Sé que ya existe un hilo en este tema, pero necesito saber por región cómo se llama "recycling bin".

Yo diría "tacho de reciclaje", pero he visto MUCHOS alternativos. Quiero saber cuál frase se usa en sus países, pues estoy aquí en los EEUU y no tengo la menor idea.

Muchísimas gracias:)
 
  • Dark Side

    Member
    Spanish
    En España, yo usaría 'contenedor de reciclaje'. Hablando más informalmente, 'contenedor' a secas, o lo más normal es especificar: 'contenedor de papel', o de plástico, o de vidrio, o de residuos orgánicos

    'Papelera' sería algo mucho más pequeño, la papelera que una persona tiene al lado de su mesa. El contenedor es mucho más grande
     
    < Previous | Next >
    Top