recognize/ derecognize

Eduberti

New Member
aRGENTINA SPANISH
Contablemente, las palabras "recogize" y "derecognize" son asimilables a "registrar" (registrar contablemente) y "desafectar"? Alguién tiene alguna otra sugerencia?

Gracias
 
  • Ayutuxtepeque

    Moderador
    Español salvadoreño
    Hola Eduberti:

    Con respecto a "recognize", una equivalencia en términos contables sería "reconocer". Ejemplos: reconocer un pasivo, reconocer un ingreso, etc.

    En cuanto a "derecognize", conforme a este sitio, otra interpretación es "dar de baja".

    Saludes.
     
    < Previous | Next >
    Top