"recommendation for you" vs "recommendation to you"


New Member
Russian - Russia
Which would be the preferable option in a sentence like this: Gentlemen, my best recommendation to you would be to leave this town immediately.

Recommendation to you or recommendation for you? Which is better and what would be the semantic difference between the two options?

Many thanks!
  • Glasguensis

    Signal Modulation
    English - Scotland
    There is no semantic difference. I would say for, although I probably wouldn't use "recommendation" here at all.
    < Previous | Next >