Recorridos temáticos

< Previous | Next >

clara.peregrin

Member
Español de España
Hola!

Estoy intentando decir en inglés "recorridos temáticos". En el caso de una exposición en un museo, se proponen recorridos temáticos del mismo.
Alguien me puede ayudar, por favor? Pudiera ser "thematic routes"?

Muchas gracias
Un saludo
Clara
 
  • clara.peregrin

    Member
    Español de España
    Puedes explicarlo un poco más porque aún no lo entiendo! Es como una visita guíada del museo por tema?
    A ver, en vez de ser una exposición por la que uno circula libremente, los visitantes entran en salas sucesivas donde gracias a una voz, a juegos de iluminación y mecanismos que se ponen en marcha, se les van explicando los conceptos. Así, los recorridos son "obligatorios" no hay posibilidad de quedarse atrás para observar mejor tal o tal objeto por eso es un recorrido. Por otro lado, el museo acogería varios recorridos de este tipo, por eso hablo de "recorridos temáticos". Se entiende mejor?
    Gracias!!
    Un saludo
     
    < Previous | Next >
    Top