recurso muy socorrido

Discussion in 'Sólo Español' started by TUCUNARÉ, May 11, 2012.

  1. TUCUNARÉ Member

    Marília in Brasil
    Brazilian Portuguese
    Hola amigos

    me gustaría saber el significado de "socorrer" en
    la siguiente frase:

    "poemas amorosos en la que la decepción es un recurso muy socorrido"

    Fuerte abrazo a todos
     
  2. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Hola:

    Quiere decir que se acude con frecuencia a ese recurso porque es eficaz. Para María Moliner, algo socorrido es una cosa «apta para proporcionar una solución en un momento de necesidad». :) En el DRAE encuentras esta otra definición:
    Saludos,


    swift
     
  3. murciana

    murciana Senior Member

    Spain
    Spanish - Spain
    A lo que dice swift, añado que se podría sustituir por usado/utilizado.
    Y también quiero añadir que debería ser: poemas amorosos en los que la decepción es un recurso muy socorrido

    Saludos
     
  4. germanbz Senior Member

    Benicàssim - Castelló - Spain
    Spanish-Spain/Catalan (Val)
    Se suele utilizar cuando es un recurso rápida, sin imaginación, previsible o estandarizado.

    Podríamos poner algunos ejemplos:
    Decir que se te ha estropeado el ordenador cuando entregas tarde un informe es un recurso muy socorrido.
    Yo siempre tengo un par de pizzas en el congelador, es un recurso muy socorrido si te viene alguien a casa por sorpresa.
     
  5. TUCUNARÉ Member

    Marília in Brasil
    Brazilian Portuguese
    Muchas gracias
     

Share This Page

Loading...