red de afiliados

Discussion in 'Sólo Español' started by ptysia, Jun 9, 2009.

  1. ptysia New Member

    Polish - Poland
    Hola a todos! Tengo una pregunta: cómo se puede decir en otras palabras esta expresión: red de afiliados?
    Y aquí está en la frase:
    Y veamos algunos de los sucesos que cubren nuestar red de afiliados.
    Gracias,
    Saludos!!
     
  2. Pinairun

    Pinairun Senior Member

    ¿Red de corresponsales?
     
  3. ptysia New Member

    Polish - Poland
    Creo que es lo adecuado porque..la frase es del redactor quien presenta las noticias...y yo buscaba expresión como..el centro de los acontecimientos, pero pienso que..la tuya es apropiada :)
    Gracias!
     

Share This Page

Loading...