reduce health-care premiums

[Sweetheart_1987]

Ciao a tutti ragazzi,
stavo leggendo un articolo sul Newsweek su come i governi locali americani stanno cercando di migliorare la salute pubblica attraverso le leggi.
Ma il senso di questa frase non mi è chiaro, potete aiutarmi gentilmente?

" These policies - and other like them throughout the country - are imposed with the best of intentions: designed to improve wellness, reduce health-care premiums and help citizens loso weight and eat healtfully."

cosa si intende in questo caso healt-care premiums???
grazie a tutti per l'aiuto

 

[TimLA]

Ciao,

"Health-care premiums" sono pagamenti mensile per una polizza di assicurazione per servizio sanitario.

???
Premi per assicurazione del servizio santiario
??????

 

[Sweetheart_1987]

Ciao,

"Health-care premiums" sono pagamenti mensile per una polizza di assicurazione per servizio sanitario.

???
Premi per assicurazione del servizio santiario
??????

quindi sarebbe in sostanza l'assicurazione sanitaria tipica americana????

 

[TimLA]

quindi sarebbe in sostanza l'assicurazione sanitaria tipica americana????

Esatto. Quasi tutto è privato.

 

[Sweetheart_1987]

ok perfetto. Grazie mille....TIM???

 

[TimLA]

ok perfetto. Grazie mille....TIM???

Esatto di nuovo! Telecom Italia Mobile!

 

[Sweetheart_1987]

)))) grazie per il tuo aiuto!