referencias (bibliografía)

< Previous | Next >

zero100s

Member
spanish
Estoy traduciendo un folleto y no traduje las referencias. Sin embargo me pidieron que lo hiciera.

¿Es adecuado dejar los títulos en inglés y luego poner una traducción sugerrida entre paréntesis()?
 
  • jakare

    Senior Member
    Castellano/Guarani
    Por lo general, se mencionan los nombres de las publicaciones en el idioma en que fueron publicadas. La traducción de los titulos es interesante, pero esas publicaciones no existen.
     

    zero100s

    Member
    spanish
    Eso fue exactamente lo que yo pensaba. Le mencionare esto a la persona que me pidio traducir esta parte.
    ¡Muchas gracias!
     
    < Previous | Next >
    Top