refrán: soñar con su vida(?) vivir sus sueños (?)

Hola:

Quisiera saber si existe en español un proverbio equivalente a la idea de "no hay que soñar con su vida sino que vivir sus sueños". Los buscadores proponen respuestas escasas. Pienso que no existe así tal como en Francia por ejemplo. Tenéis refranes o frases distintos o equivalentes que podrían traducir esta misma idea?

Gracias
 
  • Bashti

    Senior Member
    Español castellano.
    Yo lo construiría así: "No hay que soñar la vida sino vivir los sueños".

    Lo más parecido que se me ocurre es "No hay que preocuparse, hay que ocuparse".

    "Haz de tu vida un sueño y de tu sueño una realidad"
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top