III. Damos la bienvenida a todos los usuarios que compartan nuestras metas y filosofía, y se comprometan a actuar de acuerdo con las reglas y directrices de WRF.
12.
Reporte los problemas
- Informe a los moderadores sobre las consultas que presenten algún problema, que no respeten estas reglas, o que usted crea que requieren de la atención de un moderador, haciendo clic sobre la palabra "Report" que aparece en la parte inferior izquierda de cada mensaje.
- Si no hay contexto o la pregunta está mal formulada no intente adivinar; señale el mensaje a los moderadores.
- Por favor, no reaccione al quebrantamiento de las reglas en el hilo: repórtelo.
- Puede pedir educadamente a quien preguntó que aporte el contexto que necesite para contestarle. Puede corregir amable y educadamente las faltas de ortografía de un compañero, añadiendo una nota a un mensaje de usted que aborde el tema del hilo, pero siempre facilitando una respuesta a a la pregunta del hilo. Por favor, no escriba un mensaje al solo efecto de señalar o corregir los errores de ortografía de un compañero. No dé pie a la aparición de discusiones paralelas.
13.
Lea las reglas.
Cada foro aplica estas reglas de una forma ligeramente diferente. Antes de publicar su mensaje en un foro, por favor lea sus instrucciones, que están enumeradas en uno de los primeros hilos en la parte superior de la página.
14.
La pertenencia a estos foros es un privilegio.
El uso de estos foros y su expresión en ellos, no es un derecho. Es un privilegio otorgado por el administrador de WR conforme a los términos de este acuerdo, y puede ser revocado en cualquier momento sin previo aviso.
15.
Estos son Foros Moderados.
- Cada moderador controla uno o varios foros. Los moderadores pueden editar, borrar o modificar cualquier mensaje en sus foros. Si usted tiene una pregunta acerca de un foro en particular, debe dirigirla a los moderadores de dicho foro.
- Los moderadores son también miembros de los foros. A menos que digan lo contrario o quede claro por el contexto, escriben sus mensajes en calidad de miembros. Sus comentarios no necesariamente reflejan la opinión de WordReference.com.
- Las discusiones acerca de las reglas deben plantearse en el foro de Comentarios y Sugerencias.
- Los comentarios sobre las acciones de los moderadores o de los administradores se deben discutir vía correo electrónico o Conversaciones o Mensajes Privados (MP), y no en forma pública en los foros.
- Hay más información acerca de los moderadores aquí.
16.
Cada miembro es responsable de sus propios mensajes.
- Los mensajes publicados en este sitio son única y exclusiva responsabilidad de quien los redacta.
- Usted se compromete a no reclamar ningún tipo de responsabilidad a WRF o a ninguno de sus miembros por nada que haya sido expresado en estos foros.
- Al publicar un mensaje en WRF o en uno de sus foros, está otorgando una licencia irrevocable a WRF para usarlo a perpetuidad.
Cualquier traducción, definición y explicación que usted provea puede ser usada por WRF para ser integrada en los diccionarios y otros materiales de referencia.
17.
Autorizaciones
Usted se compromete a no copiar ni transmitir ninguna información de estos foros a otro lugar, sin haber obtenido previamente la autorización del autor original del mensaje y del administrador de WordReference.com.
18.
No falsee su identidad.
- Únicamente puede registrarse con un solo nombre de usuario.
- No finja ser alguien que no es: esto incluye su sexo, nacionalidad y lengua materna.
- Indicar su lengua materna es obligatorio, así como su origen (Por ejemplo, español - España o Español - México...), ya que es fundamental saber qué variante de nuestro idioma habla para que los demás entendamos sus aportaciones y cualquier otra información lingüística que brinde.
19.
No publique información personal.
- No publique datos personales tales como direcciones de correo electrónico, números de teléfono, nombres de personas reales, de empresas, etc., ni suyos ni, especialmente, de terceros. De considerarlo adecuado, usted puede incluir algunos de sus datos en su perfil personal.
- No se permiten extractos de correos electrónicos ni de mensajes privados, ni cualquier otro tipo de correspondencia personal.
Todo aquel miembro que publique datos personales o información de sitios de Internet de otro miembro sin previa autorización será automáticamente excluido (banned) de los foros de Wordreference.com.
20. El uso de su contenido
Usted está otorgándonos una licencia no exclusiva, permanente, irrevocable e ilimitada para utilizar, publicar o republicar sus comentarios en los foros. Queda entendido que estos podrán ser utilizados de varias formas que podrían no ser evidentes para usted o para nosotros, incluyendo la inteligencia artificial, el aprendizaje automático y las traducciones por medios informáticos. Sus contribuciones en los foros podrían ser utilizadas en los diccionarios de WordReference.
21. Descargo de responsabilidad.
Usted acepta que cualquier información personal que usted haya publicado, sea almacenada en una base de datos. El administrador y los moderadores no se responsabilizan de ningún intento de piratería que pueda llegar a comprometer dicha información. No transmita ninguna información personal reservada por medio de un mensaje privado (MP).
22. Edad mínima
Queda estrictamente prohibida la creación de cuentas, o hacer uso de los servicios que prestan los foros, a menores de trece años. Del mismo modo, es necesario contar con la edad mínima legal requerida, conforme a la legislación de cada país, para poder crear una cuenta, o en su defecto, usar los servicios proporcionados por los foros.
