...reine à la tête d'un immense royaume.

[lilliputthegreat]

Bonjours Chers Collegues:

Quelqu'un peut-il me dire ce que veut dire cette phrase?

Voila le context entier:
Vous vous sentez telle une reine à la tête d'un immense royaume, Lillian ! Donnez-vous la liberté de diriger vos sujets comme bon vous semble !

Merci mille fois!

Lilliput!

 

[Arrius]

queen ruling over a vast kingdom.

 

[lilliputthegreat]

Merci mille fois pour votre reponse, Arrius!

 

[pieanne]

... please feel free to rule (over?) your subjects as you wish!