En un texto me ha salido aislada una referencia a "Reineke fuchs", un personaje de una epopeya/fábula. Personalmente no lo conocía, pero buscando por internet me sale que las versiones en español de la fábula se refieren a este personaje tanto como "Reineke el zorro" como por "Reynard el zorro". No sé exactamente cuál es el nombre exacto por el que se conoce mayormente a este personaje en español, si el alemán o el francés, o si tiene algún nombre propio adaptado al español. Muchas gracias por vuestra ayuda! 